Ковбасенко Ю. І., Ковбасенко Л. В. Зарубіжна література: Підруч. для 8 кл. загальноосвіт. навч. закл. - К.: Грамота, 2008. - 384 с.: іл.

Навчальний рівень: 
Рік видання: 
2008
Ковбасенко Ю. І., Ковбасенко Л. В. Зарубіжна література: Підруч. для 8 кл. загальноосвіт. навч. закл. - К.: Грамота, 2008. - 384 с.: іл.Ковбасенко Ю. І., Ковбасенко Л. В. Зарубіжна література: Підруч. для 8 кл. загальноосвіт. навч. закл. - К.: Грамота, 2008. - 384 с.: іл.
 
Підручник повністю відповідає вимогам Державного стандарту освіти та чинній програмі для 12-річної школи. У ньому вміщено художні твори, відомості з теорії літератури, біографічні довідки про письменників, необхідні "фонові" матеріали. Скорочення деяких великих за обсягом текстів не порушує ані основних сюжетних ліній, ані авторського стилю. У підручнику подано найкращі українські переклади вершинних творів світової літератури.
 
Зміст
 
Магічна сила художнього слова.............................5 
Вільям Вордсворт.............................7
До прекрасного.............................8 
Веди, Біблія, Коран як пам’ятки світової літератури й культури.............................9
Із Вед.............................10
Із Біблії.............................13 
Із Корану.............................16
 
Людина та її світ у давніх літературах
Із давньогрецьких міфів.............................20
Гомер.............................32 
Іліада.............................35 
Одіссея.............................49
Із давньогрецької лірики.............................67
Тіртей.............................68 
«Добре вмирати тому, хто, боронячи рідну країну...».............................69
Архілох.............................70 
«Серце, серце!..».............................70
«Всі шляхи богам відкриті...».............................70 
«Хліб мій на списі замішений...».............................71 
«В горі невтішному всі заніміли...».............................71 
Сапфо.............................71
«Жереб мені випав такий...».............................72
«До богів подібний...».............................72
Анакреонт.............................73
«Принеси води...».............................73
«Злотоволосий Ерот...».............................74 
Еллінський театр.............................75 
Есхіл.............................77 
Прометей закутий.............................78 
Софокл.............................81 
Антігона.............................82
Публій Вергілій Марон.............................85 
Буколіки.............................87 
Енеїда.............................88
Квінт Горацій Флакк.............................96 
До Мельпомени.............................97 
До Манлія Торквата.............................97
Публій Овідій Назон.............................99 
Метаморфози.............................100
Сумні елегії.............................101
Узагальнення за розділом.............................104 
 
Жанрово-тематичне розмаїття середньовічної літератури
Із китайської лірики.............................106
Лі Бо.............................117 
Печать на яшмовому ганку.............................117
Жартома присвячую моєму другові Ду Фу.............................118
На самоті сиджу в горах Цзінтіншань.............................118
«Входжу в річку...».............................118 
Запитання і відповідь у горах.............................118
Пісня про схід і захід сонця.............................118 
Ду Фу.............................119
При місяці згадую брата.............................120
Пісня про хліб і шовк.............................121 
Повертаються дикі гуси.............................121
Чотиривірші.............................121
«Весняне сонце котиться...».............................122
Самотній лелека.............................122
Із персько-таджицької лірики.............................122
Рудакі.............................123 
Газелі, рубаї, бейти.............................123
Омар Хайям.............................124 
Рубаї.............................126 
Гафіз.............................127 
Газелі.............................130 
Із західноєвропейської поезії.............................131 
Провансальські трубадури.............................133
Джауфре Рюдель.............................133
Канцона.............................134
Бертран де Борн.............................134 
Сирвента.............................135 
Із лірики вагантів.............................135
Орден вагантів.............................137
Бідний студент.............................139
Безтурботна пісня.............................140
Французький героїчний епос.............................141
Пісня про Роланда.............................142 
Аліг‘єрі Данте.............................144
Із книжки «Нове життя».............................171
Божественна комедія.............................174
Узагальнення за розділом.............................174 
 
Злет людського духу в літературі доби Відродження
Франческо Петрарка............................. 210
Із «Книги пісень».............................220
Джованні Боккаччо.............................222
Декамерон.............................225 
Мігель де Сервантес Сааведра.............................227 
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі.............................237 
Вільям Шекспір.............................240
Гамлет, принц Датський.............................328 
Сонети 55, 66, 121, 125, 130.............................331 
Узагальнення за розділом.............................364 
 
Перевірте себе (готуємося до зовнішнього незалежного оцінювання).............................367
Словник літературознавчих термінів.............................368 
Словник імен і власних назв.............................374

Нові матеріали

Використання заводських матеріалів в курсовому проектуванні з дисципліни «Планування та організація діяльності підприємства». Методична розробка
Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич обговорила перспективи вищої освіти з тернопільськими педагогами
У МОН визначились з кандидатурою освітнього омбудсмена
За перший тиждень вступної кампанії абітурієнти створили майже 120 000 електронних кабінетів
Документи про середню освіту є дійсними без печатки школи, - роз'яснення МОН
Обсяги державного замовлення на підготовку фахівців у 2019 р.
Автору підручника з історії України рекомендували замінити термін російсько-українська війна на "гражданский конфликт"
Лілію Гриневич не пустили в школу
Кабмін спростив процедуру проведення дослідів для вишів та наукових установ
Хто має право на пільговий вступ у заклади вищої освіти

Популярний ВНЗ

Тернопільський національний педагогічний університет ім.В.Гнатюка

Буяк Богдан БогдановичРектор університету
доктор філософських наук,
професор Буяк Богдан Богданович