Твір на тему: "From the History of Ukraine" / З історії України / Из истории Украины

Тип матеріалу: 
Предмет: 
Навчальний рівень: 
From the History of Ukraine
The name "Ukraine" was first mentioned in ancient chronicles as far back as 8th century. At that time Kyiv was already a big cultural and trading centre where merchants from many countries of Europe and Asia came on business. From old chronicles we know the names of outstanding Kyiv princes Oleg and Igor, Grand Duchess Olha, Volodimir the Great (who introduced Christianity into Kyiv Rus). It was Yaroslav the Wise who built St. Sophia's Cathedral and founded the Kyiv-Pecheri Monastery. At the end of the 12th century Kyiv Rus disintegrated into several separate princepaiities. In 1199 Haiician-Volin principality was formed. It existed for 100 years. Among its princes are Yaroslav Osmomisl, Roman Mstyslavovitch, Danilo Halitsky and his son Leo, and Yuri Lvovitch. During their rule, the Halicia-Volin principality had a highly developed economy and culture, literature and architecture, and econ painting. "Slovo o Polku lhorevim" Halicia-Volin Chronicals are literature monuments of those times. The principality was an important political centre.
In the 14th century Poland, Hungary, Lithuania, and Moldova, after a prolonged struggle seized the territory of the Halician-Volyn principality and divided it amongst themselves. The Halician-Volyn principality ceased to exist after that.
 
З історії України
Назва "Україна" було вперше згадана в стародавніх літописах аж у VIII ст. У той час Київ був уже велйким культурним і торговим центром, куди торговці з багатьох країн Європи і Азії прибували у справах. Із старих літописів ми знаємо імена видатних київських князів Олега і Ігоря, Велику княгиню Ольгу, Володимира Великого (який хрестив Київську Русь), Ярослава Мудрого, хто побудував Софіївський собор і заснував Києво-Печерська лавру. У кінці XII ст. Київська Русь розпалася на декілька окремих князівств. У 1199 р. було сформоване Галицько-Волинське князівство. Воно існувало протягом 100 років. Серед його князів – Ярослав Осмомисл, Роман Мстиславович, Данило Галицький і його син Лев, і Юрій Львович. Протягом їх володарювання Галицько-Волинське князівство мало високо розвинену економіку і культуру, літературу і архітектуру, іконопис. "Слово о полку Ігоревім" і Галицько-Волинський літопис – літературні пам'ятки тих часів. Князівство було важливим політичним центром.
У XIV ст. після тривалої боротьби Польща, Угорщина, Литва і Молдова захопили територію Галицько-Волинського князівства і розділили його між собою. Після цього Галицько-Волинське князівство припинило існування.
Волкова О.Ю., Погожих Г.М. Усі розмовні теми. English.- Х.: Торсінг плюс, 2013. - 608 с.

Додати новий коментар

До публікації на сайті Освітнього порталу "Академія" приймаються нові авторські конспекти уроків; методичні розробки; сценарії виховних заходів; зразки шкільних творів та переказів, які відповідають новій навчальній програмі.