Наукова бібліотека ТНПУ — Гінка Богдан Іванович

Гінка Богдан Іванович

Наукова бібліотека ТНПУ ім. В. Гнатюка висловлює щиру подяку кандидату філологічних наук, доценту кафедри німецької філології та методики навчання німецької мови Богдану Івановичу Гінці за подаровану колекцію книг.

	Віталіш Л. П. Лексикологія німецької мови як другої іноземної / Л. П. Віталіш, Б. В. Максимчук, В. Т. Сулим. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2009. – 200 с. Навчальний посібник призначений для студентів молодших курсів германістики, заочних відділень та тих, хто вивчає німецьку мову як другу спеціальність. У кожному з десяти розділів подано теоретичний матеріал, список літератури, словник та завдання до теми. Розміщений у кінці німецько-український словник містить усі слова, вжиті у посібнику.
	Володіна Т. С. Теоретична та практична лексикологія сучасної німецької мови : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Т. С. Володіна. – Київ ; Севастополь : Дельта, 2012. – 292 с.
	Паславська А. Практикум з лексикології німецької мови / Алла Паславська. – Львів : Видавничий центр ЛНУ ім І. Франка, 2008. – 120 с. Посібник є практичним додатком до курсу «Лексикологія сучасної німецької мови». Він містить завдання і вправи з найважливіших розділів німецької лексикології. Головна мета посібника – навчити студентів практично використовувати теоретичні знання, працювати зі словниками різних типів, допомогти при підготовці до семінарських занять та іспиту з лексикології німецької мови. Для студентів вищих навчальних закладів, які вивчають німецьку мову.
	Паславська А. Практикум з лексикології німецької мови / Алла Паславська. – Львів : Видавничий центр ЛНУ ім І. Франка, 2009. – 132 с. Посібник є практичним додатком до курсу «Лексикологія сучасної німецької мови». Він містить завдання і вправи з найважливіших розділів німецької лексикології. Головна мета посібника – навчити студентів практично використовувати теоретичні знання, працювати зі словниками різних типів, допомогти при підготовці до семінарських занять та іспиту з лексикології німецької мови. Для студентів вищих навчальних закладів, які вивчають німецьку мову.
	По странам изучаемого языка: немецкий язык : справочные материалы / О. Г. Козьмин, О. М. Герасимова. – 2-е изд. – Москва : Просвещение, 1995. – 206с.
	Ролік А. В. Лексикологія сучасної німецької мови / А. В. Ролік. – 2-ге випр. й допов. – Ніжин : Видавництво НДПУ ім. М. Гоголя, 2003. – 154 с.
	Фурман А. Психокультура української ментальності / Анатолій Фурман. – Тернопіль : Економічна думка, 2002. – 132 с. Уперше українська ментальність розглядається із міжпредметних позицій як надскладне вітакультурне явище історичного життєпотоку самобутньої європейської нації. На парадигмальному, методологічному та емпіричному рівнях наукового аналізу обґрунтовується полівалентність, узгодженість і розвитковість визначальних культурно-психологічних характеристик-координат української ментальності як основи проектування і побудови інноваційних програм, проектів і моделей розвитку суверенної України. Запропонована оригінальна категорійна матриця українського менталітету, що розкриває основний закон генезису цієї ноуменально-феноменальної організованості як вершинний шлях менталеформування: життя – спілкування – національна свідомість – рідна мова – слово. На прикладі національної системи освіти підтверджена можливість створення повноцінного соціокультурного простору еталонного ментально-психологічного змісту діяльності інноваційних навчально-виховних закладів. Додатки містять навчальну програму, мислесхеми і моделі, наукові тексти та екзаменаційні питання, рекомендовану літературу і комплексне практичне індивідуальне завдання для студентів з авторського курсу “Психокультура інноваційних соціосистем”. Для науковців і практиків, політиків та управлінців, освітян і психологів, соціальних працівників та мовознавців, а також усіх тих, кого турбує доля України.
	Юханов О. С. Німецька лексикологія (лекції, тестові завдання, терміни) : навчальний посібник для студентів спеціальності «Німецька мова і література». / О. С. Юханов. – Київ : Ленвіт, 2008. – 124 с. Навчальний посібник містить курс лекцій з дисципліни «Лексикологія німецької мови», тестові завдання для перевірки знань з основних питань курсу, лексикон найбільш уживаних термінів.
	Брагина А. А. Синонимы в литературном языке / А. А. Брагина. – Москва : Наука, 1986. – 128 с. В работе выделен круг взаимосвязанных проблем в изучении синонимов: универсальность самого явления синонимии, незамкнутость синонимических рядов, противоборствующие тенденции в развитии синонимии, роль языка писателей в формировании литературного языка. Каждая из этих проблем относится и к общему языкознанию, и специально к русскому языку. Филологи найдут здесь анализ конкретного языкового материала. Сама тема книги представляет интерес и для более широкого круга читателей своим непосредственным отношением к культуре русского языка.
	Вощинина Е. И. Словообразование немецкого языка (правила и упражнения) = Deutsche Wortbildung : пособие для студ. 2 курса пед. ин-тов / Е. И. Вощинина, Ш. Р. Молоткова. – Москва ; Ленинград : Просвещение, 1965. – 128 с.
	Ивлева Г. Г. Немецко-русский словарь по лексикологии и стилистике : учеб. пособие / Г. Г. Ивлева. – Москва : Высшая школа, 2006. – 167 с. Словарь не имеет аналогов среди лексикографических источников на материале немецкого и русского языков. В словаре около 1100 словарных единиц, ряд ключевых, традиционных и новых терминов дан с английским, французским, нидерландским и шведским эквивалентами.
	Искоз А. Лексикология немецкого языка = Deutsche Lexikologie : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов и фак-тов иностр. яз. / А. Искоз, А. Ленкова. – Ленинград : Учпедгиз, 1960. – 269 с.
	Девкин В. Д. Сборник упражнений по лексикологии немецкого языка / В. Д. Девкин. – Москва : Высшая школа, 1971. – 272 с.
	Левицкий В. В. Лексикология немецкого языка / В. В. Левицкий. – Черновцы : Книги - ХХІ, 2010. – 376 с.
	Минина Н. М. Пособие по лексике немецкого языка (для старших курсов институтов и факультетов иностранных языков) = Semantische Felder (leicht gemacht-praktisch angewandt) / Н. М. Минина. – Москва : Высшая школа, 1973. – 142 с.
	Медведева Е. В. Лексикология немецкого языка : лекции, семинары, практические занятия / Е. В. Медведева. – Москва : Либроком, 2009. – 448 с. Учебное пособие представляет собой курс лекций с заданиями для семинаров и практических занятий по лексикологии немецкою языка. В курсе лекций рассматриваются такие аспекты лексикологии, как проблема определения слова, типы отношений между словами и виды различных семантических группировок слов, способы словообразования, характерные для немецкого языка, процессы исторического формирования словарного состава немецкого языка, лексические особенности различных сфер употребления языка, сочетаемость лексических единиц и фразеология. Особое внимание уделяется национальной языковой картине мира. В рамках семинарского занятия приводятся темы для обсуждения, задания теоретического характера, а также список тем и дополнительная литература для самостоятельной подготовки докладов. Задания для практических занятий предназначены для отработки и закрепления пройденного материала. Пособие предназначено для студентов гуманитарных факультетов, изучающих немецкий язык в рамках направления «Лингвистика и межкультурная коммуникация».
	Ольшанский И. Г. Лексикология. Современный немецкий язык : практикум = Lexikologie. Die deutsche Gegenwartssprache : Ubungsbuch / И. Г. Ольшанський, А. Е. Гусева. – Москва : Академия, 2005. – 416 с.
	Ольшанский И. Г. Лексикология. Современный немецкий язык : практикум = Lexikologie. Die deutsche Gegenwartssprache : Ubungsbuch / И. Г. Ольшанський, А. Е. Гусева. – Москва : Академия, 2006. – 160 с.
	Филичева Н. И. Синтаксические поля : пособие по граматике немецкого языка / Н. И. Филичева. – Москва : Высшая школа, 1977. – 213 с.
	Шевелева Л. В. Лексикология современного немецкого языка : курс лекций = Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache : vorlesungen / Л. В. Шевелева. – Москва : Высшая школа, 2004. – 240 с.
	Ярнатовская В. Е. Австрия и Швейцария: люди, земли, города : пособие по страноведению : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / В. Е. Ярнатовская, А. И. Домашнев, Н. Г. Помазан. – 2-е, изд. исправ. – Москва : Высшая школа, 1989. – 159 с.
	Anthologie der zeitgenössischen österreichischen Lyrik = Антологія сучасної австрійської поезії = Антология современной австрийской поэзии / Ins Ukrainische übersetzt von Petro Rychlo ; Ins Russische übersetzt von Mark Belorusez. – Czernowitz : Knyhy - XXI, 2016. – 244 p.
	Bausinger H. Poesie des alltags / Herman Bausinger. – Stuttgart : Hirzel, 2022. – 206 s.
	Brezan J. Christa = [Кріста: Історія однієї молодої дівчини] : Die Geschichte eines jungen Maedchens / Jurij Brezan. – Berlin : Verlag Neues Leben, 1989. – 189 s.
	Die Linien des Lebens sind verschieden : Aus Briefen und Gedichten von Friedrich Hölderlin. – Тübingen, 2012. – 70 p.
	dreizehn +13 Gedichte / Katharina Pütter. – Frühjahr : Plus Essays und Audiofiles, 2022. – 147 p.
	Rychlo P. Stationen poetischer Entwicklung : Paul Celans Gedichtbände in chronologisch-historischer Folge / Petro Rychlo. – Göttinden : V&R unipress, 2022. – 131 s.
	Stepanova M. D. Lexikologie der dutschen Gegenwarts-sprache = Лексикология современного немецкого языка : учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. / M. D. Stepanova, I. I. Cernyseva. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва : Высшая школа, 1986. – 248 с.
	Von Hölderlin bis Jünger : Zur politischen Topographie der Literatur im deutschen Südwesten / Thomas Schmidt, Kristina Mateescu. – Stuttgart : W. Kohlhammer GmbH, 2020. – 449 s.
	Wanzeck C. Lexikologie: Beschreibung von Wort und Wortschatz im Deutschen / Christiane Wanzeck. – Gottingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2010. – 191 s.