Київський національний університет ім. Т. Шевченка
Опубліковано Редактор чт, 06/05/2014 - 09:51Ректор університету 
Губерський
Леонід Васильович -
Ніколенко О. М., Конєва Т. М., Орлова О. П. та ін. Світова література : підруч. для 5 кл. загальноосвіт. навч, закл. — К.: Грамота, 2013. — 296 с.
Опубліковано Редактор2 ср, 07/13/2016 - 16:04
Тип матеріалу:
Предмет:
Рік видання:
2013
Ніколенко О. М., Конєва Т. М., Орлова О. П. та ін. Світова література : підруч. для 5 кл. загальноосвіт. навч, закл. — К.: Грамота, 2013. — 296 с.
Підручник відповідне вимогам Державного стандарту та новій програмі зі світової літератури. У ньому вміщено інформацію про зарубіжних письменників, художні тексти в класичних і сучасних перекладах, відомості про зв’язок літератури та культури різких країн. Запропоновано інтерактивні технології вивчення літературних творів, різноманітні рубрики, що розкривають красу художнього слова. Підручник сприятиме залученню учнів до здобутків художньої літератури, підвищенню мотивації вивчення української та іноземних мов.
Зміст
Людям XXI століття........................................................................... З
Пам'ятка учням 5 класу........................................................................ 5
ВСТУП
Світова література — духовна скарбниця людства............... 6
Роль книжки в сучасному житті.............................................. 8
Фольклор і його значення для розвитку
літератури ......................................................................................... 10
Прислів’я..........................................................................................14
Приказки...................................................................................... 18
Загадки .............................................................................................20
Пісні ..................................................................................................23
Розділ І. КАЗКИ НАРОДІВ СВІТУ
Народна казка..........................................................................................27
Індійська народна казка. Панчатантра ..............................34
Фарбований шакал ......................................................................37
Японська народна казка ..............................................................39
Момотаро, або Хлопчик-Персик...............................................42
Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик .........................................45
Китайська народна казка..........................................................47
Пензлик Маляна.................................................................... . 50
Арабська народна казка. Тисяча і одна ніч .....................53
Синдбад-мореплавець...................................................................56
Якоб і Нільгельм Ґрімм ......................................................................62
Пані Метелиця.................................................................................65
Бременські музиканти................................................................69
Літературна казка............................................................................... 71
Оригінал і переклад ....................................................................... 76
Олександр Пушкін............................................................................ 78
Вступ до поеми «Руслан і Людмила»............................... 81
Казка про рибалку та рибку ............................................. 84
Казка про мертву царівну і сімох богатирів .............. 86
Ганс Крістіан Андерсен ................................................................. 88
Непохитний олов’яний солдатик........................................ 91
Дикі лебеді ............................................................................... 97
Соловей........................................................................................ 99
Оскар Уайльд....................................................................................... 101
Хлопчик-Зірка........................................................................... 104
Розділ II. ПРИРОДА І ЛЮДИНА
Джон Кітс............................................................................................ 123
Про коника та цвіркуна..........................................................126
Йоганн Вольфганг Ґете.....................................................................129
Нічна пісня подорожнього ....................................................131
Генріх Гейне ..................................................................................... 133
«Задзвени із глибини...».........................................................135
Ернест Сетон-Томпсон.................................................................... 136
Снап. Історія бультср’єра ................................................... 138
Лобо — володар Курумпо................................................... 152
Доміно ...........................................................................................153
Розділ III. СВІТ ДИТИНСТВА
Марк Твсн............................................................................................ 156
Пригоди Тома Сойера...............................................................159
Елеанор Портер...................................................................................191
Полліанна.................................................................................... 193
Розділ IV. СИЛА ТВОРЧОЇ УЯВИ
Льюїс Керролл......................................................................................229
Аліса в Країні Див ........................................................................232
Марина Цвєтаєва................................................................................259
Книги в червоній палітурці ......................................................260
Розділ V. СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА У колі добрих героїв................................265
Роальд Дал ...........................................................................................268
Чарлі і шоколадна фабрика ......................................................270
Туво Янеон..............................................................................................276
Комета прилітає .............................................................................279
Капелюх Чарівника.......................................................................281
Зима-чарівниця................................................................................282
Пауль Маар...........................................................................................285
Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу ...............287
Художні твори для обов’язкового читання в 6 класі.............291
Художні твори для додаткового читанняв в 6 класі..................292
Відгадки до загадок..............292